1
00:00:19,152 --> 00:00:29,084
"Un verre de rage"

2
00:06:56,315 --> 00:06:58,442
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

3
00:07:16,502 --> 00:07:18,367
As-tu déjà mangé ?

4
00:07:20,006 --> 00:07:21,871
Plus tard.

5
00:08:29,709 --> 00:08:32,371
<i>Cela ressemble à un rituel silencieux</i>.

6
00:08:33,045 --> 00:08:37,311
<i>Le plus indifférent que j'ai regardé</i>
<i>c'est elle qui semble me désirer le plus</i>.

7
00:10:07,773 --> 00:10:10,367
<i>Pendant quelques instants dans la chambre,</i>

8
00:10:10,476 --> 00:10:13,070
<i>nous semblions être comme deux étrangers,</i>

9
00:10:13,212 --> 00:10:15,339
<i>ce serait</i>
<i>observé par quelqu'un</i>.

10
00:10:15,414 --> 00:10:16,813
<i>Et ce quelqu'un,</i>

11
00:10:17,149 --> 00:10:18,980
<i>c'était toujours moi et elle</i>.

12
00:10:33,032 --> 00:10:36,126
<i>J'ai caImIy commencé à prendre</i>
<i>enlever mes chaussures et mes chaussettes</i>.

13
00:10:36,669 --> 00:10:38,466
<i>Me laisser pieds nus,</i>

14
00:10:38,904 --> 00:10:43,102
<i>qu'un jour elle a comparé</i>
<i>avec deux fleurs blanches d'IiIy</i>.

15
00:20:21,153 --> 00:20:22,848
Magnifique!

16
00:20:24,389 --> 00:20:26,084
Magnifique!

17
00:20:27,392 --> 00:20:29,656
Vous êtes spécial.

18
00:21:30,355 --> 00:21:32,186
Je vais me lever.

19
00:21:40,165 --> 00:21:42,565
Laisse-moi partir, mon petit "creeper".

20
00:21:43,168 --> 00:21:44,465
Non.

21
00:21:44,636 --> 00:21:49,039
Je ne te quitterai pas.
Mon "<i>Cypressus erectus</i>".

22
00:21:49,508 --> 00:21:52,841
<i>Même si elle ne l'était pas</i>
<i>un examinateur dans les matières botaniques</i>.

23
00:21:53,145 --> 00:21:55,841
<i>Même moins dans le</i>
<i>géométrie des conifères</i>.

24
00:21:56,014 --> 00:21:59,040
<i>Et les rares qu'elle le ferait</i>
<i>osez en savoir plus sur les plantes,</i>

25
00:21:59,184 --> 00:22:01,453
<i>elle le ferait seulement</i>
<i>j'ai appris de moi</i>.

26
00:22:01,453 --> 00:22:03,182
<i>Et personne d'autre</i>.

27
00:24:04,509 --> 00:24:06,340
Lave-moi la tête.

28
00:24:06,845 --> 00:24:08,676
J'en ai envie.

29
00:24:21,927 --> 00:24:24,987
<i>Et ses mains ont pénétré mes cheveux</i>.

30
00:24:25,297 --> 00:24:27,697
<i>Frottant ses doigts avec énergie</i>.

31
00:24:27,866 --> 00:24:29,959
<i>Me gratter la peau avec ses ongles</i>.

32
00:24:30,101 --> 00:24:32,092
<i>Gratter la peau d'une certaine manière,</i>

33
00:24:32,404 --> 00:24:35,498
<i>Cela m'a rendu fou dans le dos</i>.

34
00:27:31,416 --> 00:27:34,249
Mme Mariana, le petit-déjeuner.

35
00:27:44,429 --> 00:27:45,657
Bonjour.

36
00:27:45,864 --> 00:27:47,195
Le petit déjeuner !

37
00:27:54,305 --> 00:27:57,900
<i>Au diable ton</i>
<i>confusion Mme Mariana</i>.

38
00:27:58,243 --> 00:28:01,974
<i>Au diable ton</i>
<i>Je manque de compréhension</i>.

39
00:28:02,313 --> 00:28:03,280
<i>Oui</i>.

40
00:28:04,382 --> 00:28:07,044
<i>Le même</i> "<i>grand ouvert</i>"<i>lit</i>.

41
00:28:07,752 --> 00:28:10,220
<i>Mais, au diable</i>
<i>ce que vous pensez</i>.

42
00:28:25,203 --> 00:28:27,000
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

43
00:28:46,491 --> 00:28:49,483
La chaleur hier
ce n'était que le début.

44
00:30:00,832 --> 00:30:02,663
Que se passe-t-il?

45
00:30:05,036 --> 00:30:07,061
Mais que se passe-t-il ?!

46
00:30:27,158 --> 00:30:32,061
Maudites fourmis, fils de pute !

47
00:30:32,797 --> 00:30:34,822
Fils de pute !

48
00:30:38,236 --> 00:30:40,067
Fils de...!

49
00:30:40,572 --> 00:30:42,631
Fils de pute !

50
00:30:52,884 --> 00:30:56,149
Allez vous faire foutre, vos fourmis !

51
00:30:56,921 --> 00:30:58,946
Tellement organisé !

52
00:30:59,123 --> 00:31:02,581
Dans cette putain d'activité exemplaire !

53
00:31:03,394 --> 00:31:06,022
Et avec cette foutue organisation !

54
00:31:12,403 --> 00:31:14,769
Fils de pute !

55
00:31:14,906 --> 00:31:17,067
Fils de pute !

56
00:31:34,392 --> 00:31:37,520
<i>Et elle, avec son petit cul</i>
<i>s'appuya contre le garde-boue de la voiture</i><i>.

57
00:31:37,629 --> 00:31:40,792
<i>Avec un émancipé</i>
<i>Insolence petite-féminine</i>.

58
00:31:40,932 --> 00:31:43,662
<i>Des commérages démocratiques comme la plebs</i>.

59
00:31:43,935 --> 00:31:47,705
<i>C'était l'une d'elle</i>
<i>ornementations préférées</i>.

60
00:31:47,705 --> 00:31:52,233
<i>Précisément elle, ça ne se voit jamais</i>
<i>ses charmes à la buanderie</i>.

61
00:31:52,310 --> 00:31:56,269
<i>J'ai été présent dans le</i>
<i>lit ou par la femme de ménage sur la terrasse</i>.

62
00:31:56,381 --> 00:31:58,474
<i>Laisser le petit-déjeuner à mon service</i>.

63
00:31:58,583 --> 00:32:01,051
<i>Quand Mme Mariana n'est pas là</i>.

64
00:32:20,772 --> 00:32:24,299
Ce n'est pas pour tant que ça, jeune
homme qui fait preuve de bon sens.

65
00:32:31,149 --> 00:32:32,912
C'était facile à voir.

66
00:32:33,084 --> 00:32:35,518
Entre les couvertures grandes ouvertes.

67
00:32:35,586 --> 00:32:38,885
La répréhension qu'elle
utiliser pour apporter pour ne pas agir au lit,

68
00:32:38,990 --> 00:32:40,719
avec la même passion,

69
00:32:40,792 --> 00:32:43,590
que je m'engage à exterminer les fourmis.

70
00:32:46,130 --> 00:32:47,999
Sans compter qu'elle,

71
00:32:47,999 --> 00:32:50,160
avec un oeil sur le sang du thermomètre,

72
00:32:50,268 --> 00:32:54,102
commencé à calibrer le
l'être rationnel du vif-argent.

73
00:32:54,205 --> 00:32:56,196
Sans se douter

74
00:32:56,407 --> 00:32:58,307
c'était mon bon sens à ce moment-là

75
00:32:58,409 --> 00:33:00,468
travaillait sans relâche.

76
00:33:01,212 --> 00:33:03,448
Se méfiant encore moins

77
00:33:03,448 --> 00:33:07,384
ce bon sens n'est jamais
froid et sans passion.

78
00:33:10,154 --> 00:33:11,917
Et je pourrais, en osant,

79
00:33:12,023 --> 00:33:14,548
laisse libre cours à mon jugement.

80
00:33:15,026 --> 00:33:19,690
Presser jusqu'au bout
les graines de son sarcasme.

81
00:33:24,268 --> 00:33:26,236
Mais je n'ai rien dit.

82
00:33:26,337 --> 00:33:28,771
Je n'ai pas dit ça.

83
00:33:29,407 --> 00:33:31,170
J'ai verrouillé ma parole.

84
00:33:31,843 --> 00:33:33,902
Elle n'en avait pas trop.

85
00:33:34,278 --> 00:33:35,370
Seulement!

86
00:33:35,546 --> 00:33:37,411
C'est assez.

87
00:33:42,220 --> 00:33:44,245
Ok, c'est maintenant.

88
00:33:55,900 --> 00:33:57,663
Où est M. António ?

89
00:33:59,103 --> 00:34:00,365
Où est M. António ?

90
00:34:00,705 --> 00:34:02,070
Il est...

91
00:34:02,340 --> 00:34:03,807
<i>C'était une réponse</i>.

92
00:34:03,908 --> 00:34:06,741
<i>C'était la seule réponse dont j'avais besoin</i>.

93
00:34:06,844 --> 00:34:08,413
"<i>Tonho</i>" <i>est descendu là-bas,</i>
<i>mais il</i>'<i>reviendra bientôt</i>.

94
00:34:08,413 --> 00:34:10,074
<i>Il était chez les fourmis</i>'<i>nid</i>
<i>et il</i>'<i>arrive tout de suite</i>.

95
00:34:10,181 --> 00:34:11,307
Il est...

96
00:34:11,416 --> 00:34:14,977
J'ai déjà dit que le travail
l'heure ici est de 6h00 à 16h00.

97
00:34:15,219 --> 00:34:19,155
Après ça, je ne veux plus te voir
dans la maison ou lui devant mon visage.

98
00:34:19,223 --> 00:34:22,659
Mais d'ici là, je ne l'admets pas !

99
00:34:22,727 --> 00:34:24,160
Est-ce que tu m'écoutes !

100
00:34:24,362 --> 00:34:25,997
Et tu devrais le dire
ceci à votre mari.

101
00:34:25,997 --> 00:34:27,464
Est-ce que tu me comprends?

102
00:34:27,565 --> 00:34:32,093
Comment pouvez-vous vous transformer ?
En un instant, tu deviens fasciste.

103
00:34:32,236 --> 00:34:34,170
Vous me laissez perplexe !

104
00:34:34,238 --> 00:34:37,605
Mais elle n'est pas entrée dans
la voiture, je la connaissais trop bien.

105
00:34:38,643 --> 00:34:42,044
Elle n'était pas du genre
de personne qui parle et s'en va.

106
00:34:42,380 --> 00:34:43,540
Au contraire.

107
00:34:44,148 --> 00:34:47,413
Elle est le genre de
personne qui te provoque,

108
00:34:47,585 --> 00:34:52,181
sur les voraces
en attendant de prendre une bonne claque.

109
00:34:53,257 --> 00:34:55,817
Quoi qu'il en soit, j'ai été contacté.

110
00:34:56,661 --> 00:34:58,629
Ou alors, acteur,

111
00:34:58,863 --> 00:35:02,264
je ferais seulement semblant
la douleur que j'ai vraiment ressentie.

112
00:35:05,837 --> 00:35:08,237
Mais j'ai décidé de
accepter son défi.

113
00:35:08,639 --> 00:35:11,472
Fais semblant que je
tomberait dans son piège.

114
00:35:11,843 --> 00:35:14,004
J'aspire tout ce que je peux.

115
00:35:14,212 --> 00:35:18,046
Tout comme celui qui suce le mamelon du sein.

116
00:35:18,282 --> 00:35:21,953
Ce n'est pas toi qui vas enseigner
moi, comment dois-je traiter un employé.

117
00:35:21,953 --> 00:35:26,356
Personne sur qui on marche dessus ne l'est
c'est mal de protester contre qui marche dessus.

118
00:35:27,024 --> 00:35:30,482
Mais tu dois regarder
à vos propres griffes d'abord !

119
00:35:30,595 --> 00:35:33,792
Le corps avant les vêtements !

120
00:35:36,400 --> 00:35:38,095
Perplexe!

121
00:35:40,138 --> 00:35:43,841
je ne suis pas si naïf
pour vous exiger de la cohérence.

122
00:35:43,841 --> 00:35:45,809
Je ne m'en vante même pas.

123
00:35:45,977 --> 00:35:49,469
Ce sont les imbéciles et les escrocs
qui prétendent servir un seul vrai Dieu !

124
00:35:49,614 --> 00:35:52,640
Après tout, livré
des bêtes issues d'un même ventre souillé !

125
00:35:52,783 --> 00:35:56,184
Nous portons tous de sales contradictions !

126
00:35:56,854 --> 00:35:58,845
Ce n'est même pas le cas
me traverse l'esprit

127
00:35:59,023 --> 00:36:01,856
pour torturer tes conflits, coquin !

128
00:36:01,959 --> 00:36:07,420
je ne vais même pas confondre
de si petites choses avec ma virilité !

129
00:36:07,865 --> 00:36:10,925
J'ai d'autres raisons d'être en colère !

130
00:36:11,102 --> 00:36:15,732
je suis loin de m'intéresser aux bêtises
des choses d'un si petit personnage.

131
00:36:15,907 --> 00:36:21,072
Et même tomber sur tes tours,
fait par vos capacités de jugement habituelles.

132
00:36:21,479 --> 00:36:25,438
Non pas que je crains vos paroles dangereuses.

133
00:36:25,616 --> 00:36:28,517
Je suis aussi connu pour être aussi pointu que toi,

134
00:36:28,653 --> 00:36:31,918
bien viser, mordre
avec les « dents » des idées !

135
00:36:32,356 --> 00:36:37,089
Ce sont les pièces
qui définit nos intrigues habituelles.

136
00:36:39,530 --> 00:36:42,055
Et aussi vite que j'ai pu
J'ai pris une tangente.

137
00:36:42,099 --> 00:36:44,465
Je suis allé sur son terrain confiné.

138
00:36:44,569 --> 00:36:46,696
Je suis allé dans une région où
elle se vanterait d'elle-même...

139
00:36:46,804 --> 00:36:49,204
comme une petite femelle libre.

140
00:36:50,241 --> 00:36:52,766
C'est là que je la trouverais.

141
00:36:53,177 --> 00:36:55,702
Seulement là je le ferais
ouvrir un trou en elle.

142
00:37:05,556 --> 00:37:08,389
Mais ce n’était pas ce que je voulais.

143
00:37:09,860 --> 00:37:12,294
J'étais à l'intérieur de moi-même.

144
00:37:14,198 --> 00:37:17,656
Et quel chaos.

145
00:37:17,902 --> 00:37:20,803
J'étais là avec les maux de ventre.

146
00:37:20,972 --> 00:37:24,738
Avec les terribles contorsions
d'un violent embouteillage.

147
00:37:25,042 --> 00:37:28,808
Avec des choses fermentées
dans mon "poêle d'estomac".

148
00:37:29,046 --> 00:37:31,742
Avec toutes les choses
qui existait à l'extérieur,

149
00:37:31,849 --> 00:37:35,512
et ça, mes fourmis, petite
peu à peu emporté.

150
00:37:36,053 --> 00:37:38,613
Et c'étaient d'excellents chargeurs.

151
00:37:38,789 --> 00:37:40,518
Les fils de pute !

152
00:37:40,625 --> 00:37:42,388
Pour cela, ils étaient excellents !

153
00:37:42,693 --> 00:37:44,593
Et ces foutus insectes !

154
00:37:44,729 --> 00:37:47,323
Ils sont entrés par tous
endroit imaginable où ils pourraient.

155
00:37:47,698 --> 00:37:50,997
Par mes yeux, mon nez, mes oreilles !

156
00:37:51,235 --> 00:37:54,602
Par mes trous d'oreille spécialement.

157
00:37:54,939 --> 00:37:56,907
Et quelqu'un devait payer.

158
00:37:57,008 --> 00:37:59,533
Quelqu'un a toujours eu
payer, que cela nous plaise ou non.

159
00:37:59,644 --> 00:38:01,475
C'est l'un des mystères de la vie.

160
00:38:01,579 --> 00:38:04,480
C'est le support naturel de la rage.

161
00:38:07,451 --> 00:38:08,619
Hé, tu es là !

162
00:38:08,619 --> 00:38:11,179
Hé, toi là, toi là,
ton petit journaliste de merde !

163
00:38:11,822 --> 00:38:15,656
Pourquoi insistez-vous pour enseigner
moi, ton petit journaliste de merde ?

164
00:38:15,760 --> 00:38:18,285
Pourquoi insistes-tu pour m'apprendre...

165
00:38:18,462 --> 00:38:22,125
...si le peu que tu as
j'ai appris la vie, c'est moi qui l'ai appris !

166
00:38:22,199 --> 00:38:24,935
Oh, honorable maître !

167
00:38:24,935 --> 00:38:25,924
Venez ici!

168
00:38:26,003 --> 00:38:28,870
Est-ce qu'il n'est jamais passé par là
ton connard intellectuel ?

169
00:38:28,939 --> 00:38:31,305
... ça n'arrive jamais
vous est passé par la tête ?

170
00:38:31,409 --> 00:38:32,740
C'est tout ce que tu dis...

171
00:38:32,810 --> 00:38:34,368
...tout ce que tu régurgites...

172
00:38:34,445 --> 00:38:36,580
... c'est tout ce que tu
entendu de quelqu'un d'autre.

173
00:38:36,580 --> 00:38:38,844
Ça, rien de ce que tu
dirais, tu le ferais.

174
00:38:38,916 --> 00:38:41,111
Que tu viens d'utiliser
baiser comme une jeune fille.

175
00:38:41,185 --> 00:38:43,153
Que, sans aucune pression,
tu n'es que de la merde !

176
00:38:43,220 --> 00:38:45,256
Allez, continuez ! Continuez à pousser !

177
00:38:45,256 --> 00:38:48,714
Allez, continuez ! Dis-moi que tu es
pas l'ermite que j'imagine.

178
00:38:48,793 --> 00:38:51,455
Mais tu es plein de
des démons tout autour de vous.

179
00:38:51,529 --> 00:38:53,019
Continue! Dis-le !

180
00:38:53,164 --> 00:38:55,223
Le diriez-vous encore ?

181
00:38:55,566 --> 00:38:57,591
Démoniaque...

182
00:39:01,405 --> 00:39:02,929
Écoute ici, ton coquin !

183
00:39:03,074 --> 00:39:04,166
Écoutez ici !

184
00:39:04,775 --> 00:39:07,972
Ne parles-tu pas de
des choses que vous ne comprenez pas.

185
00:39:08,245 --> 00:39:10,713
Allez parler à votre presse !

186
00:39:11,015 --> 00:39:13,313
Allez-y, à
donnes tes leçons,

187
00:39:13,417 --> 00:39:15,442
prêcher ce qui est
juste et ce qui est injuste.

188
00:39:15,519 --> 00:39:19,523
Allez, renverse ta goutte
sur le torrent des mots.

189
00:39:19,523 --> 00:39:21,923
Allez, gaspille le
papier de votre journal.

190
00:39:21,992 --> 00:39:24,961
Mais n'est-ce pas
« traverse mes frontières » !

191
00:39:25,062 --> 00:39:28,031
Oh mon Dieu!
Tu as une telle modestie !

192
00:39:28,466 --> 00:39:30,400
Une telle sécurité proclamée.

193
00:39:30,601 --> 00:39:34,002
Tout ce gros soupçon
préoccupations concernant vos « frontières ».

194
00:39:34,105 --> 00:39:36,801
Au fait, c'est incroyable comment
tu continues à te réfléchir...

195
00:39:36,874 --> 00:39:37,842
...dans ce que tu dis.

196
00:39:37,842 --> 00:39:40,037
Allez, continuez les mots.

197
00:39:40,144 --> 00:39:42,135
Continuez, avec votre portrait.

198
00:39:42,313 --> 00:39:45,111
Mais reviens ici
plus tard pour voir ton visage.

199
00:39:45,816 --> 00:39:47,443
Comme c’est horrible.

200
00:39:47,651 --> 00:39:50,814
Allez, élève un mur,
construire une forteresse...

201
00:39:50,955 --> 00:39:53,822
...protégez ce qui vous appartient
dans l'épaisseur d'un mur.

202
00:39:59,530 --> 00:40:03,227
Ne tirez pas de conclusions faciles.

203
00:40:04,702 --> 00:40:06,431
C'est la conclusion de la plèbe.

204
00:40:10,474 --> 00:40:14,069
Tu sais ce que tu
ça me fait réfléchir, coquin ?

205
00:40:14,478 --> 00:40:18,812
Tu me fais penser à un homme qui
s'habille comme une femme au Carnaval.

206
00:40:20,885 --> 00:40:25,948
Le gars... utilise gros
des coques en caoutchouc en guise de seins,

207
00:40:26,023 --> 00:40:28,287
dessine deux cernes rouges sur son visage.

208
00:40:28,359 --> 00:40:32,196
Pourtant, il augmente, avec
coussins, ses fesses.

209
00:40:32,196 --> 00:40:36,826
Et se promène en tremblant
ses hanches qui envient même les...

210
00:40:36,934 --> 00:40:38,868
...la plus polyvalente des femmes.

211
00:40:39,136 --> 00:40:44,039
Avec un aspect si fort, le gars,
même trahi par les poils sur ses jambes...

212
00:40:44,108 --> 00:40:48,374
...et les poils sur sa poitrine,
peut être plus une femme qu'une vraie.

213
00:40:53,017 --> 00:40:53,984
Et puis?

214
00:40:54,118 --> 00:40:59,283
Et puis... ça me fait penser que
dogmatisme, caricature et débauche,

215
00:40:59,390 --> 00:41:02,359
sont des choses qui font beaucoup
de temps à marcher ensemble.

216
00:41:02,460 --> 00:41:07,727
Et ça, les privilégiés, comme
toi qui fais semblant d'être la plèbe,

217
00:41:08,032 --> 00:41:12,401
me semble être un
le travesti du carnaval !

218
00:41:12,903 --> 00:41:17,738
Chaque citoyen a clairement le droit
dessiner deux anneaux rouges sur son visage.

219
00:41:17,975 --> 00:41:20,637
Pour arrondir le bout de leur
nez dans une boule rouge et

220
00:41:20,711 --> 00:41:24,238
accrocher autour de son bras un grand et
morceau de bois plié comme canne,

221
00:41:24,348 --> 00:41:27,875
et je me promène en faisant
blagues dans un lieu public !

222
00:41:33,891 --> 00:41:37,122
Je devrais saluer ce coquin.

223
00:41:37,261 --> 00:41:39,456
Je n'avais pas son talent.

224
00:41:40,030 --> 00:41:42,828
Mon cynisme n’irait pas jusque-là.

225
00:41:43,100 --> 00:41:45,034
Faire semblant d’être indifférent ?

226
00:41:45,102 --> 00:41:47,161
Comme ça, si près du feu.

227
00:41:47,238 --> 00:41:49,798
Faites rire
le bord du sacrifice ?!

228
00:41:53,611 --> 00:41:57,103
Pendant un instant, un rapide
le vide m'a balayé la tête.

229
00:41:57,348 --> 00:42:00,146
Soudain, j'ai senti mes jambes amputées.

230
00:42:00,618 --> 00:42:03,018
Je suis tombé dans une immobilité totale.

231
00:42:07,825 --> 00:42:09,952
Soyez tranquille, coquin.

232
00:42:10,160 --> 00:42:12,560
Les gens comme vous ont une fonction.

233
00:42:13,163 --> 00:42:15,097
Soyez tranquille, intelligent.

234
00:42:15,165 --> 00:42:17,929
Des gens comme toi
ont aussi une fonction.

235
00:42:18,168 --> 00:42:21,069
Croisant les bras
vous seriez complice.

236
00:42:21,171 --> 00:42:23,537
Mais maintenant je vois que ce n'est pas grand-chose.

237
00:42:23,607 --> 00:42:26,599
Comme nous, vous serez jugé.

238
00:42:26,810 --> 00:42:28,402
Je ne t'ai pas demandé ton avis.

239
00:42:28,746 --> 00:42:32,307
Pour juger ce que je dis, quoi
Oui, j'ai mes propres tribunaux.

240
00:42:32,449 --> 00:42:33,916
Je ne confie pas ça aux autres.

241
00:42:34,084 --> 00:42:35,574
Je ne reconnais en personne...

242
00:42:35,686 --> 00:42:38,519
...personne, une morale
la qualité à la mesure de mes actes !

243
00:42:38,822 --> 00:42:41,347
Je n'avais que treize ans
quand j'ai perdu mon père.

244
00:42:41,525 --> 00:42:45,825
Je ne me suis jamais couvert de chagrin
ou subir un quelconque sentiment d'abandon.

245
00:42:45,896 --> 00:42:49,388
Je ne chercherais pas,
maintenant, pour une nouvelle paternité !

246
00:42:49,600 --> 00:42:53,798
Il en faudrait pour récupérer mon
histoire, pour ne plus être orphelin.

247
00:42:54,405 --> 00:42:56,930
je dois saluer
à toi pour ton courage.

248
00:42:57,007 --> 00:43:00,773
Toi seul peux être au
en même temps, orphelin et grisonnant.

249
00:43:01,879 --> 00:43:04,871
J'ai dit et je répète que je le ferais
je dois récupérer mon historique....

250
00:43:05,015 --> 00:43:06,243
..ne plus être orphelin.

251
00:43:06,317 --> 00:43:10,253
Je sais que c'est impossible, mais
ce sera la condition première.

252
00:43:11,755 --> 00:43:13,052
Grisonnant!

253
00:43:13,457 --> 00:43:15,618
Il fut un temps, où j'ai vu,

254
00:43:16,126 --> 00:43:18,720
connaissance que possible.

255
00:43:18,963 --> 00:43:21,454
Il fut un temps,
si j'acceptais un contrat.

256
00:43:21,765 --> 00:43:25,667
Il fut un temps où je
reconnu une existence si scandaleuse...

257
00:43:25,769 --> 00:43:29,102
...de valeurs imaginables.
Colonne vertébrale de tous les ordres.

258
00:43:29,206 --> 00:43:31,674
Mais je n'avais pas
même le coup nécessaire.

259
00:43:31,775 --> 00:43:34,608
Et nié le souffle.
On m'a imposé le starter.

260
00:43:35,646 --> 00:43:37,807
C'est la conscience qui me libère.

261
00:43:38,148 --> 00:43:39,843
C'est « elle » qui me pousse.

262
00:43:39,917 --> 00:43:44,088
Maintenant, mes préoccupations ont changé.
Mon univers de problèmes a changé.

263
00:43:44,088 --> 00:43:45,055
Hé, attends une minute !

264
00:43:46,957 --> 00:43:48,481
M. António!

265
00:43:48,692 --> 00:43:51,684
Fournir l'intégralité
vaccination des oisillons.

266
00:43:54,965 --> 00:43:56,956
Dans un monde insouciant.

267
00:43:57,101 --> 00:43:59,069
Certainement flou.

268
00:43:59,169 --> 00:44:03,003
Tôt ou tard, tout est
réduit à un seul point de vue.

269
00:44:03,107 --> 00:44:05,837
Et toi, c'est ainsi
utile aux sciences humaines,

270
00:44:06,110 --> 00:44:08,874
je ne le soupçonne même pas
vous êtes utile pour plaisanter.

271
00:44:09,046 --> 00:44:11,207
C'est impossible de
ordonner le monde des valeurs.

272
00:44:11,315 --> 00:44:13,374
Personne ne peut régler
la maison du diable !

273
00:44:13,484 --> 00:44:15,008
Démoniaque...

274
00:44:15,119 --> 00:44:18,145
Je refuse de réfléchir
quelque chose que je ne crois pas.

275
00:44:18,255 --> 00:44:23,158
En amour, en famille,
l'Église, l'humanité.

276
00:44:23,327 --> 00:44:25,062
Je m'en fous !

277
00:44:25,062 --> 00:44:28,031
Ça me fait quand même peur, l'existence.

278
00:44:28,432 --> 00:44:30,900
Mais je n'ai pas peur d'être seul.

279
00:44:31,435 --> 00:44:34,004
J'ai consciemment choisi l'exil.

280
00:44:34,004 --> 00:44:35,164
Ça me suffit, aujourd'hui,

281
00:44:35,272 --> 00:44:38,105
le cynisme de
les grands indifférents.

282
00:44:38,509 --> 00:44:40,409
Il est déjà, dans
encore sa métaphysique.

283
00:44:40,477 --> 00:44:42,446
Le spéculatif.

284
00:44:42,446 --> 00:44:44,505
Oh, prends une vie,
tout cela est du passé.

285
00:44:45,182 --> 00:44:48,151
Il n'y a aucun moyen,
votre bureaucrate.

286
00:44:48,252 --> 00:44:50,277
Mais je ne peux pas
résister à ce registre.

287
00:44:50,387 --> 00:44:51,376
C'est important.

288
00:44:51,555 --> 00:44:53,989
C'était difficile à apprendre
comment se transformer en grâce...

289
00:44:54,258 --> 00:44:56,158
...la stigmatisation que je porte.

290
00:44:56,393 --> 00:44:59,226
Je sens maintenant mes mains
puissamment libre d’agir.

291
00:44:59,630 --> 00:45:03,464
C'est l'éclairage qui
peut être révélé aux exclus.

292
00:45:03,767 --> 00:45:05,359
J'ai eu une idée !

293
00:45:05,536 --> 00:45:07,868
Je pense avoir terminé le puzzle.

294
00:45:08,038 --> 00:45:11,974
J'ai finalement découvert quel était le
véritable occupation de notre petit artisan.

295
00:45:12,409 --> 00:45:15,435
En plus, c'est seulement maintenant que je perds mon
sens avec vos transactions.

296
00:45:15,979 --> 00:45:18,716
Tous les indices sur votre
le personnage m'amène à conclure...

297
00:45:18,716 --> 00:45:23,153
... que tu n'es rien
mais un filou... un scélérat...

298
00:45:23,153 --> 00:45:24,518
...un falsificateur.

299
00:45:24,855 --> 00:45:29,383
Mais pas comme n’importe quel falsificateur.
Bien sûr, c'est un falsificateur diplômé.

300
00:45:29,927 --> 00:45:32,395
Aujourd'hui, je suis libre.

301
00:45:32,596 --> 00:45:35,463
Et préférant plutôt
le paquet d'un engagement...

302
00:45:35,599 --> 00:45:37,590
...que le paquet de liberté.

303
00:45:39,536 --> 00:45:42,369
Je n'avais pas le choix... J'ai été choisi.

304
00:45:42,473 --> 00:45:45,874
Je ne peux pas être négligent, qu'il
décolle bientôt avec les mots.

305
00:45:47,111 --> 00:45:50,012
je ne réponds pas
pour absolument rien.

306
00:45:50,080 --> 00:45:52,750
Je ne suis plus propriétaire de mes pas.

307
00:45:52,750 --> 00:45:55,150
Je me promène près d'un
grande route étroite.

308
00:45:55,219 --> 00:45:56,277
Tout ce que je fais

309
00:45:56,353 --> 00:45:58,480
c'est jeter un oeil sur
policier au coin.

310
00:45:58,589 --> 00:46:01,524
et l'autre dans
aux orgies clandestines.

311
00:46:01,759 --> 00:46:05,286
Oh, allez, arrête avec ça
merde solennelle, descends chez toi.

312
00:46:05,395 --> 00:46:07,363
Comprenez, votre stratosphérique.

313
00:46:07,431 --> 00:46:09,126
Que cette ascension est bien trop facile.

314
00:46:09,233 --> 00:46:11,997
Ce qui compte vraiment dans la vie
c'est la qualité de la plongée.

315
00:46:12,269 --> 00:46:14,605
Ne viens pas
avec le destin, enseigne,

316
00:46:14,605 --> 00:46:17,130
le karma, les cicatrices,
le stigmate, un fer à marquer.

317
00:46:17,207 --> 00:46:20,438
Tout cet attirail
que vous baptisez comme histoire.

318
00:46:20,744 --> 00:46:22,177
Si notre métaphysicien...

319
00:46:22,279 --> 00:46:23,337
...descends sur terre,

320
00:46:23,413 --> 00:46:26,940
je verrais, que dans le monde
la folie n'existe que des solutions rationnelles.

321
00:46:27,017 --> 00:46:29,281
Cela n'a pas d'importance, si
il existe des solutions limitées.

322
00:46:29,686 --> 00:46:32,917
Qu'importe, c'est que
ce sera en son temps, le meilleur.

323
00:46:33,223 --> 00:46:35,418
Ce qui compte vraiment
c'est regarder vers l'avant.

324
00:46:35,759 --> 00:46:39,251
Vous pouvez également appuyer sur le
histoire entre des mains amicales et meurtrières.

325
00:46:39,329 --> 00:46:42,628
En plus, vous êtes hautement
niveaux d'aspiration,

326
00:46:42,699 --> 00:46:45,031
ta stupide fierté perfectionniste,

327
00:46:45,102 --> 00:46:46,737
j'ai dû finir là-dedans, n'est-ce pas ?

328
00:46:46,737 --> 00:46:49,570
Dans le discours autoritaire
d'un iconoclaste sans valeur.

329
00:46:49,773 --> 00:46:52,003
Le vieux singe à
la vaisselle.

330
00:46:52,075 --> 00:46:54,509
Parler avant tout
choses, sur ce ton tragique.

331
00:46:54,878 --> 00:46:56,436
Reculez, carcasse !

332
00:46:57,014 --> 00:47:00,541
Et elle a taxé mon
performance comme cathartique.

333
00:47:01,185 --> 00:47:02,452
Mot avec un formidable...

334
00:47:02,452 --> 00:47:03,646
...puissance de démolition.

335
00:47:04,087 --> 00:47:06,555
Et cela par le
utilisation imprudente ou par l'abus

336
00:47:06,657 --> 00:47:09,217
transformé le
propre cerveau de coquin,

337
00:47:09,660 --> 00:47:12,595
en champignon nucléaire !

338
00:47:12,696 --> 00:47:14,755
Mais là encore
Je suis revenu.

339
00:47:15,232 --> 00:47:17,496
Équivalent d'une algèbre tropicale,

340
00:47:17,801 --> 00:47:19,894
brûlant, comme à sa source.

341
00:47:20,070 --> 00:47:22,197
Du sang et du sable.

342
00:47:22,673 --> 00:47:25,198
Je l'ai déjà dit, le
la frontière était autrefois mon tourment.

343
00:47:25,375 --> 00:47:26,967
Maintenant, la frontière est ma grâce !

344
00:47:27,177 --> 00:47:29,145
Répulsif quand
Je voulais participer.

345
00:47:29,246 --> 00:47:31,014
Au diable le monde !

346
00:47:31,014 --> 00:47:33,016
Villes d'automne,
souffrir les gens,

347
00:47:33,016 --> 00:47:34,677
cesser la vie et la liberté.

348
00:47:34,785 --> 00:47:36,480
Quand l'ivoire
le roi est en danger,

349
00:47:36,553 --> 00:47:38,350
ce qui compte
la chair, les os des sœurs...

350
00:47:38,455 --> 00:47:39,888
...des mères, des enfants !

351
00:47:39,990 --> 00:47:41,048
Rien ne pèse dans l'âme

352
00:47:41,124 --> 00:47:42,921
si loin
des enfants meurent !

353
00:47:42,993 --> 00:47:45,120
C'est sérieux, il
complètement perdu la tête !

354
00:47:45,229 --> 00:47:46,526
Que tout s'écroule !

355
00:47:46,630 --> 00:47:48,621
Je serai refoulé !

356
00:47:48,999 --> 00:47:50,334
Délinquant!

357
00:47:50,334 --> 00:47:52,097
C'est facile de
prédisez votre avenir !

358
00:47:52,536 --> 00:47:54,671
En plus d'un bon marché
petit journaliste,

359
00:47:54,671 --> 00:47:56,502
tu es brillamment
remplir les exigences,

360
00:47:56,607 --> 00:47:58,598
en tant que membre de
la policière.

361
00:47:59,877 --> 00:48:01,504
D’ailleurs, dans
l'abus de pouvoir,

362
00:48:01,578 --> 00:48:02,602
Je ne vois aucune différence,

363
00:48:02,679 --> 00:48:05,648
entre un éditeur dans
chef et un policier.

364
00:48:05,816 --> 00:48:07,517
Comme le reste,
ce n'est pas une différence,

365
00:48:07,517 --> 00:48:09,485
entre un propriétaire de journal
et le propriétaire du gouvernement.

366
00:48:09,987 --> 00:48:12,182
Mais ce n'est pas avec
moi un délinquant solennel.

367
00:48:12,256 --> 00:48:14,451
Mais aux gens qui
un jour tu paieras !

368
00:48:16,426 --> 00:48:19,327
Pensez coquin, réfléchissez !

369
00:48:19,429 --> 00:48:21,693
Juste une fois, dans cette preuve.

370
00:48:21,865 --> 00:48:24,935
Même si c'est étrange
à votre folklore.

371
00:48:24,935 --> 00:48:26,903
Même que le
discipline dans vos oreilles,

372
00:48:26,970 --> 00:48:29,495
n'est pas si utile
à tant de dissonance !

373
00:48:29,840 --> 00:48:30,807
Les gens...

374
00:48:30,908 --> 00:48:32,739
Je n'arriverai jamais au pouvoir !

375
00:48:32,843 --> 00:48:35,573
Ce ne serait pas pour eux
que je devrais le payer un jour.

376
00:48:35,679 --> 00:48:38,273
Nutty, maintenant tu
vraiment perdu la tête !

377
00:48:38,415 --> 00:48:39,507
Offensé et humilié.

378
00:48:39,616 --> 00:48:41,184
Le peuple est,
et le sera toujours,

379
00:48:41,184 --> 00:48:42,549
la masse des gouvernés !

380
00:48:42,653 --> 00:48:44,120
Ils disent aussi des bêtises

381
00:48:44,221 --> 00:48:45,779
que tu loues !

382
00:48:45,923 --> 00:48:48,084
Sans voir ça
les gens parlent et pensent.

383
00:48:48,358 --> 00:48:50,189
Suite à l'approbation
de qui les domine.

384
00:48:50,694 --> 00:48:52,889
Mais ne t'inquiète pas, coquin.

385
00:48:53,030 --> 00:48:54,463
Vous y arriverez.

386
00:48:54,665 --> 00:48:58,066
Monté, bien sûr,
dans une émeute usurpée.

387
00:48:58,201 --> 00:49:00,101
Une émeute de seconde main.

388
00:49:00,437 --> 00:49:02,496
Quant à ce délinquant.

389
00:49:02,639 --> 00:49:04,038
Je dis seulement...

390
00:49:04,441 --> 00:49:05,931
que personne ne dirige...

391
00:49:06,543 --> 00:49:08,909
celui que Dieu corrompt.

392
00:49:09,880 --> 00:49:13,111
Qui sait ce qui peut
je viens encore de cette transe.

393
00:49:13,850 --> 00:49:16,341
je n'accepte même pas
la porcherie qui est là.

394
00:49:16,553 --> 00:49:18,350
Ni une autre commande qui est assise.

395
00:49:18,622 --> 00:49:20,055
Regardez ici, coquin.

396
00:49:20,157 --> 00:49:21,624
J'ai des couilles.

397
00:49:21,692 --> 00:49:23,956
Je ne reconnais aucun pouvoir.

398
00:49:25,996 --> 00:49:29,022
''Hosana'', voici le ''dur à cuire''.

399
00:49:29,166 --> 00:49:31,794
Narcisse, toujours
lointain et fragile...

400
00:49:32,069 --> 00:49:33,730
... germe de l'anarchisme.

401
00:49:34,438 --> 00:49:36,998
Comprenez le coquin,
chaque privilège de commande.

402
00:49:37,074 --> 00:49:40,339
Comprendre le délinquant,
le désordre privilégie aussi.

403
00:49:40,444 --> 00:49:41,877
Pour commencer, avec une force brutale.

404
00:49:41,945 --> 00:49:43,105
Force brutale, sans entourage,

405
00:49:43,280 --> 00:49:44,474
sans lois légitimes.

406
00:49:44,614 --> 00:49:45,842
Je parle des lois de la jungle.

407
00:49:46,016 --> 00:49:47,847
Mais ça ne donne pas
c'est place à l'hypocrisie.

408
00:49:48,485 --> 00:49:49,782
Alors habillez-vous d'un pagne.

409
00:49:49,886 --> 00:49:51,786
Ou ne t'habille pas
n'importe quoi, ton gorille.

410
00:49:51,855 --> 00:49:53,823
J'excuse une exhortation !

411
00:49:54,658 --> 00:49:56,751
Reste là, dans le
cercle de ta lumière !

412
00:49:56,827 --> 00:49:58,818
Et laisse-moi ici
dans mon obscurité intense.

413
00:49:59,096 --> 00:50:01,394
ça ne date pas d'aujourd'hui
que je me vautre dans l'obscurité.

414
00:50:01,832 --> 00:50:02,890
Gorille!

415
00:50:03,166 --> 00:50:06,067
Différent du bien
Samaritains, je n'aime pas le prochain.

416
00:50:06,136 --> 00:50:07,535
Je ne sais même pas ce que c'est.

417
00:50:07,804 --> 00:50:09,135
Je n'aime pas les gens !

418
00:50:10,207 --> 00:50:12,175
J'assume tout le mal.

419
00:50:12,275 --> 00:50:13,139
Je suppose.

420
00:50:13,210 --> 00:50:15,178
Il y a tellement de mal dans la méchanceté,

421
00:50:15,245 --> 00:50:17,509
comme c'est le cas dans la sainteté.

422
00:50:17,748 --> 00:50:19,739
Et puis coquin,

423
00:50:19,816 --> 00:50:21,374
si je ne peux pas être aimé.

424
00:50:21,485 --> 00:50:24,579
Je serai pleinement
heureux d'être détesté.

425
00:50:26,990 --> 00:50:28,582
Sans accès à la raison...

426
00:50:28,725 --> 00:50:32,627
Il maintenant, ridiculement
ressuscite sous le nom de Lucifer.

427
00:50:34,231 --> 00:50:35,994
Bruit et fureur.

428
00:50:38,068 --> 00:50:42,471
Tu n'es rien d'autre qu'un
sous-produit de passions obscures.

429
00:50:42,572 --> 00:50:45,200
Et toute cette confusion,
obsessionnellement détordu,

430
00:50:45,308 --> 00:50:47,776
est juste nécessaire pour
confirmer d'anciens suspects.

431
00:50:47,944 --> 00:50:49,036
Ici dans ma tête.

432
00:50:49,279 --> 00:50:51,839
Aberration morale
c'est toujours une race...

433
00:50:51,915 --> 00:50:53,644
...d'aberrations non avouées.

434
00:50:54,718 --> 00:50:56,151
Ça ne peut être que là,

435
00:50:56,286 --> 00:50:58,379
l'explication à
vos caprices. N'est-ce pas ?

436
00:50:58,488 --> 00:51:01,924
Outre la peur que je
vous provoquer en tant que femme actrice.

437
00:51:02,926 --> 00:51:06,418
Et, à cet arrogant
votre exil contemplatif.

438
00:51:06,496 --> 00:51:08,430
Tout est clair maintenant.

439
00:51:08,532 --> 00:51:10,500
Expulsé par le
conscience collective,

440
00:51:10,600 --> 00:51:13,262
qui ne tolère jamais les faibles.

441
00:51:14,371 --> 00:51:16,931
Ça ne peut être que ton destin.

442
00:51:17,140 --> 00:51:20,541
Vivre dans une cachette
avec quelqu'un de votre espèce.

443
00:51:21,511 --> 00:51:25,106
Lucifer et son
chien ''Hydrophobus''.

444
00:51:25,215 --> 00:51:28,480
Oh, regarde ! Un,
boucher des trous à la clôture.

445
00:51:28,685 --> 00:51:30,482
L'autre en garde.

446
00:51:30,620 --> 00:51:34,249
Tous deux prenant soin de
une intimité confinée.

447
00:51:34,424 --> 00:51:37,689
Puis après, entre
des égratignures et des petits léchages,

448
00:51:37,894 --> 00:51:41,796
faire bon usage de
snoot de vos orgies clandestines.

449
00:51:48,338 --> 00:51:50,067
Ça me rend malade !

450
00:51:50,140 --> 00:51:52,335
Si moi, corrompu,

451
00:51:52,509 --> 00:51:53,908
moi, l'ennemi de la plèbe,

452
00:51:54,111 --> 00:51:56,011
moi, l'irrationnel,

453
00:51:56,279 --> 00:51:58,406
moi, le délire...la folie.

454
00:51:58,648 --> 00:52:00,377
Moi, la passionnée.

455
00:52:00,750 --> 00:52:02,945
Brûle-moi, langue de feu !

456
00:52:03,286 --> 00:52:06,656
Oui, oui, moi
la mèche convulsive.

457
00:52:06,656 --> 00:52:08,180
Moi, l'étincelle du désordre.

458
00:52:08,425 --> 00:52:10,052
Moi, la chaleur perpétuelle.

459
00:52:10,260 --> 00:52:12,285
Moi, les flammes qui rusent !

460
00:52:12,429 --> 00:52:15,455
Transforme-moi en feu de joie
dans ton charbon ardent.

461
00:52:17,100 --> 00:52:20,001
Moi, le familier
manipulateur du trident !

462
00:52:20,070 --> 00:52:23,403
Moi qui cuisine dans un
énorme chaudière à soufre !

463
00:52:23,507 --> 00:52:26,032
Moi, je me lèche les lèvres,

464
00:52:26,143 --> 00:52:28,873
avec l'appel d'offres
chair des enfants !

465
00:52:28,945 --> 00:52:32,312
Le feu, violent et si doux !

466
00:52:32,983 --> 00:52:34,450
Oui, oui, moi...

467
00:52:34,551 --> 00:52:37,076
...moi le kyste,
la suppuration, la plaie,

468
00:52:37,154 --> 00:52:38,951
l'ulcère, la tumeur, la plaie.

469
00:52:39,022 --> 00:52:40,819
Moi, tout ça sans ironie,

470
00:52:40,957 --> 00:52:42,447
et bien d'autres encore...

471
00:52:42,526 --> 00:52:44,687
Mais ça ne fait pas
les affamés du peuple.

472
00:52:44,828 --> 00:52:46,762
Le déguisement de son propre appétit.

473
00:52:46,863 --> 00:52:49,263
Tu sais que je ne le fais pas
je m'en fous de ton discours,

474
00:52:49,399 --> 00:52:51,264
et c'est juste pour
un principe d'hygiène,

475
00:52:51,334 --> 00:52:53,165
que je n'essuie pas
mon cul sur ton humanisme.

476
00:52:53,270 --> 00:52:54,567
J'ai déjà dit que j'avais

477
00:52:54,671 --> 00:52:56,138
une autre vie et une autre
importance, votre nain.

478
00:52:56,239 --> 00:52:59,504
Et c'est certainement le cas
pas pour ta petite tête.

479
00:53:00,177 --> 00:53:03,340
J'avais l'impression que
a choqué une paire de ses os.

480
00:53:03,647 --> 00:53:06,013
Le coup fut
en plein milieu.

481
00:53:07,651 --> 00:53:10,449
Mais le coquin
l'agilité était incroyable.

482
00:53:10,854 --> 00:53:13,379
Voyant que les mots n'ont pas fonctionné
ne rentre plus dans la bataille,

483
00:53:13,490 --> 00:53:15,458
le nain même irrité,

484
00:53:15,592 --> 00:53:18,288
plus que rapidement
accroché à ma « queue de fusée ».

485
00:53:19,362 --> 00:53:21,887
Cela commence à m'inciter à la capture.

486
00:53:27,804 --> 00:53:32,264
Hé petit homme,
magnifique en tout.

487
00:53:33,476 --> 00:53:35,307
Grand fasciste !

488
00:53:39,449 --> 00:53:42,247
J'avoue, parfois
Je deviens fasciste !

489
00:53:42,586 --> 00:53:43,883
Je le sais et je le sais.

490
00:53:43,954 --> 00:53:45,285
Mais toi aussi...

491
00:53:45,388 --> 00:53:46,821
...et sans
sachant que vous l'avez fait.

492
00:53:46,923 --> 00:53:49,483
Parce qu'aujourd'hui il y a
rien de plus à la mode...

493
00:53:49,559 --> 00:53:51,550
...que d'être fasciste
au nom de la raison.

494
00:53:52,329 --> 00:53:53,660
Donc, je devrais conclure,

495
00:53:53,730 --> 00:53:55,595
que notre fasciste avoué,

496
00:53:55,699 --> 00:53:57,667
est le meilleur par rapport à moi.

497
00:53:57,801 --> 00:54:00,736
Non, pas du tout !

498
00:54:00,870 --> 00:54:02,462
Si d'un côté il se retrouve.

499
00:54:02,539 --> 00:54:04,302
Les aveux déchargent également.

500
00:54:04,374 --> 00:54:08,140
Plus que jamais...
Je peux agir comme un fasciste !

501
00:54:08,245 --> 00:54:09,576
Qu'est-ce que c'est?

502
00:54:09,679 --> 00:54:12,113
Est-ce une menace ? Vraiment ?

503
00:54:12,215 --> 00:54:13,876
Votre délinquant !

504
00:54:14,751 --> 00:54:17,845
Des types comme toi
bave pour une botte !

505
00:54:17,954 --> 00:54:20,582
Des types comme toi
bave pour une griffe !

506
00:54:21,825 --> 00:54:23,156
Quel est le problème?

507
00:54:23,260 --> 00:54:26,388
Pensez-vous que je suis
en te frappant, stupide.

508
00:54:28,965 --> 00:54:30,728
Fagot.

509
00:54:33,803 --> 00:54:34,735
Chienne!

510
00:54:35,071 --> 00:54:36,003
Chienne!

511
00:54:40,510 --> 00:54:42,379
Je la connaissais bien,

512
00:54:42,379 --> 00:54:44,939
Cela n'avait pas d'importance
qualité des coups.

513
00:54:45,382 --> 00:54:49,113
Elle n’en aurait jamais assez.
Juste assez !

514
00:54:49,953 --> 00:54:52,012
C'était clair
à ce moment-là,

515
00:54:52,822 --> 00:54:54,346
que j'avais le pendule...

516
00:54:54,424 --> 00:54:56,984
... et le contrôle sécurisé
de son mouvement.

517
00:54:58,161 --> 00:55:00,686
Et juste ici,
Je me suis dit :

518
00:55:01,331 --> 00:55:04,232
-''Attends là, tu vas payer.''

519
00:55:04,801 --> 00:55:08,168
- ''Attends là, et
quand même, vous paierez.

520
00:55:09,506 --> 00:55:12,168
En un instant
C'était le creux du lit.

521
00:55:15,111 --> 00:55:16,373
Oui...

522
00:55:17,247 --> 00:55:20,080
C'est toi le sale...

523
00:55:21,618 --> 00:55:23,518
...que j'adore.

524
00:55:40,403 --> 00:55:42,894
Sale!

525
00:55:47,043 --> 00:55:49,136
Sale!

526
00:56:01,758 --> 00:56:04,318
Tu ne l'as jamais fait,
imaginé avant,

527
00:56:04,794 --> 00:56:06,489
qu'il y avait dans ton corps,

528
00:56:06,563 --> 00:56:09,657
un tel droit
place pour ce doigt.

529
00:56:09,933 --> 00:56:13,232
Pendant que je pénétrais
toi et toi avez gémi.

530
00:56:18,575 --> 00:56:20,065
Sale!

531
00:56:20,844 --> 00:56:24,746
Allez, mets tout
tes démons sur moi !

532
00:56:25,548 --> 00:56:28,278
C'est seulement avec eux
que j'atteins le plaisir.

533
00:56:31,955 --> 00:56:33,286
Vous souvenez-vous?

534
00:56:33,390 --> 00:56:35,381
Du pied qui
Je t'ai donné un jour ?

535
00:56:39,929 --> 00:56:43,387
Qu'as-tu fait avec le
pied que je t'ai donné un jour ?

536
00:56:49,439 --> 00:56:51,407
Amour!

537
00:56:51,908 --> 00:56:53,705
Amour!

538
00:57:06,122 --> 00:57:09,523
As-tu vu combien
des choses que tu as apprises avec moi ?

539
00:57:10,693 --> 00:57:14,459
Oui mon amour... oui.

540
00:57:18,835 --> 00:57:22,532
Pourquoi insistes-tu
tant de choses à m'apprendre ?

541
00:57:23,339 --> 00:57:25,239
Oublie ça, mon amour.

542
00:57:26,042 --> 00:57:27,236
Oublie ça.

543
00:57:37,353 --> 00:57:39,844
Soyez prudent avec vos jugements.

544
00:57:41,357 --> 00:57:45,088
Mettez-y un peu
de cette substance ardente.

545
00:57:45,328 --> 00:57:47,990
Bien sûr, mon amour... bien sûr !

546
00:57:48,131 --> 00:57:50,156
C'était clair à ce moment-là,

547
00:57:50,266 --> 00:57:52,791
que je suis définitivement
j'avais mes griffes sur elle,

548
00:57:52,902 --> 00:57:55,632
et que je pourrais renverser,
sous ma forge,

549
00:57:55,805 --> 00:57:57,796
la sévérité supposée de sa logique.

550
00:58:00,076 --> 00:58:02,909
Qui est absolument
"dur à cuire" de ta boue ?

551
00:58:04,113 --> 00:58:08,379
Tu t'aimes... toi !

552
00:58:14,424 --> 00:58:16,858
Utilise uniquement la raison...

553
00:58:17,227 --> 00:58:21,493
...qui est dessus,
intégrer ses passions.

554
00:58:29,772 --> 00:58:32,798
Oh, mon sale amour !

555
00:58:33,443 --> 00:58:36,037
Mon sale amour !

556
00:58:37,580 --> 00:58:40,981
Mon sale amour !

557
00:58:47,023 --> 00:58:48,513
Prends-le !

558
00:58:48,691 --> 00:58:50,124
Prends l'autre.

559
00:58:50,627 --> 00:58:52,295
Retirez l'orteil !

560
00:58:52,295 --> 00:58:54,422
Et collez-le entre les jambes !

561
00:58:54,631 --> 00:58:56,792
C'est "il", qui
j'ai foiré ton clitoris !

562
00:58:56,866 --> 00:58:58,857
Allez, fils de pute !

563
00:58:59,035 --> 00:59:01,401
Coupez l'orteil,
pendant qu'il est temps !

564
00:59:01,504 --> 00:59:03,665
C'est le seul
chose que je vais te laisser.

565
00:59:03,773 --> 00:59:05,832
Jamais, rien
autre de mon corps.

566
00:59:05,942 --> 00:59:07,500
Rien! Rien!

567
00:59:07,577 --> 00:59:09,312
Vous n'êtes pas humain !

568
00:59:09,312 --> 00:59:10,904
Vous n'êtes pas humain !

569
00:59:11,080 --> 00:59:12,949
Sors de ma vie !

570
00:59:12,949 --> 00:59:14,083
- Sortez de ma vie !
- Tu n'es pas humain !

571
00:59:14,083 --> 00:59:15,685
- Tu es un monstre !
- Sortir!

572
00:59:15,685 --> 00:59:16,709
Allez, putain !

573
00:59:16,886 --> 00:59:19,354
- Continue! va te faire foutre, coquin !
- J'ai peur de toi !

574
00:59:19,489 --> 00:59:20,823
- Effrayé!
- Va te faire foutre !

575
00:59:20,823 --> 00:59:22,347
Petit fasciste déguisé !

576
00:59:22,458 --> 00:59:24,255
Fille du gros cochon !

577
00:59:24,327 --> 00:59:25,521
Racaille dégénérée !

578
00:59:25,595 --> 00:59:26,584
- Éloigne-toi de moi !
- S'en aller!

579
00:59:27,397 --> 00:59:28,694
Allez, putain !

580
00:59:30,567 --> 00:59:32,125
Laisse-moi tranquille!

581
00:59:32,335 --> 00:59:34,360
Mous!

582
00:59:38,541 --> 00:59:40,270
Va-t'en, va-t'en !

583
00:59:42,312 --> 00:59:44,610
Bon sang, vas-y !

584
00:59:44,747 --> 00:59:45,873
Aller!

585
00:59:45,949 --> 00:59:47,917
Fils de pute, tout le monde !

586
00:59:48,551 --> 00:59:49,848
Allez vous faire foutre tous !

587
00:59:50,420 --> 00:59:51,682
Allez vous faire foutre tous !

588
00:59:52,689 --> 00:59:53,986
Allez vous faire foutre tous !

589
01:00:15,812 --> 01:00:17,814
<i>Et, avec ça, j'étais</i>
<i>mettre à l'extérieur</i>...

590
01:00:17,814 --> 01:00:19,475
...<i>les Iungs, les</i>
<i>la proie et l'estomac</i>.

591
01:00:19,916 --> 01:00:22,111
<i>Pendant que je vois,</i>
<i>surpris et secoué,</i>

592
01:00:22,285 --> 01:00:23,616
<i>mes entrailles</i>.

593
01:00:24,187 --> 01:00:25,711
<i>Je suis resté là un moment</i>.

594
01:00:26,756 --> 01:00:28,189
<i>StilI</i>.

595
01:00:28,658 --> 01:00:30,683
<i>Regardant vers le sol</i>
<i>Je ressemble à un pendu</i>.

596
01:00:31,127 --> 01:00:34,028
<i>Le corps emmêlé,</i>
<i>dans les réseaux de fraude</i>.

597
01:00:34,364 --> 01:00:37,800
<i>Déchiré dans les entrailles,</i>
<i>par l'action de l'acide</i>.

598
01:00:38,267 --> 01:00:39,928
<i>Un acteur en chair crue</i>.

599
01:00:40,236 --> 01:00:41,931
<i>En solitude absolue</i>.

600
01:00:42,472 --> 01:00:45,498
<i>Entouré d'un</i>
<i>bruit de sang et de voix</i>.

601
01:00:46,009 --> 01:00:49,570
<i>Entouré également, par</i>
<i>la tombe la plus éloignée est</i>.

602
01:00:51,280 --> 01:00:52,406
<i>C'était dans l'enfance</i>.

603
01:00:52,949 --> 01:00:54,883
<i>Je n'avais</i>'<i>aucun doute</i>

604
01:00:55,418 --> 01:00:57,886
<i>qui a été localisé</i>
<i>le monde des idées</i>...

605
01:00:58,354 --> 01:01:02,290
...<i>fini, parfait, incontestable</i>.

606
01:01:02,525 --> 01:01:04,652
<i>Et ça, maintenant</i>
<i>dans ma confusion,</i>

607
01:01:05,495 --> 01:01:08,157
<i>il n'attraperait pas</i>
<i>GIimpse à travers la mémoire</i>.

608
01:01:09,032 --> 01:01:12,160
<i>Même si c'est écrit</i>
<i>à l'inverse de tous</i>.

609
01:01:12,735 --> 01:01:14,726
<i>Cette culpabilité rend un homme meilleur</i>.

610
01:01:15,438 --> 01:01:18,771
<i>La culpabilité est celle de</i>
<i>les moteurs du monde</i>.

611
01:01:20,209 --> 01:01:22,370
<i>En même temps</i>
<i>que tu crois vraiment,</i>

612
01:01:22,912 --> 01:01:25,312
<i>que les mots imprégnés de valeurs,</i>

613
01:01:25,782 --> 01:01:28,444
<i>chacun le ferait</i>
<i>apporter dans sa poche,</i>

614
01:01:29,052 --> 01:01:30,417
<i>un péché originel</i>.

615
01:01:31,788 --> 01:01:35,280
<i>Comme, derrière</i>
<i>chaque geste, toujours</i>...

616
01:01:35,992 --> 01:01:39,325
...<i>cacherait</i>...<i>une passion</i>.

617
01:01:39,696 --> 01:01:43,462
L'amour est le
seule raison de vivre.

618
01:01:45,134 --> 01:01:50,731
L'amour est le
seule raison de vivre.

619
01:02:14,163 --> 01:02:16,757
Monsieur, vous ne pouvez pas oublier d'y aller...

620
01:02:16,899 --> 01:02:19,834
... près des garennes de lapins
avant d'aller à São Paulo.

621
01:02:21,637 --> 01:02:24,868
je suis perplexe avec
Le nid de Quiteria.

622
01:02:25,742 --> 01:02:29,371
La "fille" avait
treize dans la première race.

623
01:02:29,645 --> 01:02:31,078
Treize!

624
01:02:31,414 --> 01:02:32,847
Qui le dirait ?

625
01:02:33,716 --> 01:02:37,880
Et le père, ça
coquin, le lapin Pitoco.

626
01:02:38,354 --> 01:02:39,878
Si vieux et toujours en train de procréer.

627
01:02:42,291 --> 01:02:44,156
Perplexe!

628
01:02:45,728 --> 01:02:47,559
Perplexe!

629
01:03:01,577 --> 01:03:03,204
<i>Quand je suis arrivé chez lui,</i>

630
01:03:03,579 --> 01:03:06,343
<i>J'ai trouvé étrange que</i>
<i>la porte était toujours ouverte</i>.

631
01:03:06,682 --> 01:03:09,150
'<i>Parce que la frontière</i>
<i>l'après-midi arrivait déjà</i>.

632
01:03:10,119 --> 01:03:11,882
Et quand j'ai eu
hors de la voiture,

633
01:03:11,954 --> 01:03:13,683
là au
en bas de l'escalier,

634
01:03:13,990 --> 01:03:16,481
une note, dans laquelle
il était écrit :

635
01:03:16,959 --> 01:03:19,723
- ''Je suis dans la chambre''.

636
01:03:20,596 --> 01:03:22,496
Un message pile dans son style.

637
01:03:22,832 --> 01:03:23,856
Bref,

638
01:03:24,000 --> 01:03:25,865
dévasté par le calcul.

639
01:03:26,235 --> 01:03:28,169
Écrit, encore,
avec une intention,

640
01:03:28,371 --> 01:03:30,839
dans une fausse écriture scolaire.

641
01:03:32,175 --> 01:03:34,769
La porte de la chambre
a été retrouvé grand ouvert.

642
01:03:35,845 --> 01:03:38,109
Ce qui pourrait plutôt ressembler à un signe.

643
01:03:38,214 --> 01:03:39,682
Redondant.

644
01:03:39,682 --> 01:03:41,206
Presque ostensif

645
01:03:41,384 --> 01:03:42,851
qu'il l'était,

646
01:03:43,052 --> 01:03:44,542
m'attendant.

647
01:03:45,188 --> 01:03:47,622
Cependant, l'expédient serait
être utilisé avant pour me le rappeler,

648
01:03:47,790 --> 01:03:51,453
que moi, même tard,
viendrait toujours.

649
01:03:52,094 --> 01:03:56,588
Incapable de lui refuser
...les récompenses de la visite.

650
01:04:21,891 --> 01:04:23,256
<i>Et moi en fait</i>

651
01:04:23,326 --> 01:04:25,294
<i>J'ai escaladé le</i>
<i>Plateforme en haut</i>.

652
01:04:25,394 --> 01:04:27,294
<i>Me retenir</i>
<i>là pendant un moment</i>.

653
01:04:27,396 --> 01:04:29,387
<i>Mais, j'entre bientôt dans la pièce</i>.

654
01:04:29,999 --> 01:04:32,194
<i>Mon cellulaire</i>.

655
01:04:32,368 --> 01:04:35,030
<i>D'après un brouillon</i>
<i>commentaire qu'il a fait un jour</i>.

656
01:04:35,705 --> 01:04:37,263
<i>Mêlant ce stoïcisme,</i>

657
01:04:37,440 --> 01:04:39,601
<i>choses monastiques et dissolues</i>.

658
01:04:47,750 --> 01:04:50,810
<i>Recherche vacante</i>
<i>à une bougie tranquille</i>.

659
01:04:50,987 --> 01:04:52,750
<i>Posé sur son flanc</i>.

660
01:04:53,256 --> 01:04:54,780
<i>Il dormait</i>.

661
01:05:02,365 --> 01:05:06,267
<i>Ce n'était</i>'<i>pas la première fois,</i>
<i>qu'il a simulé le rêve de cet enfant</i><i>.

662
01:05:06,769 --> 01:05:10,330
<i>Ce n'était pas non plus la première fois</i>
<i>Je m'abandonnerais à ses caprices</i>.

663
01:05:11,173 --> 01:05:12,697
<i>Mais j'ai été soudainement saisi</i>

664
01:05:12,909 --> 01:05:15,935
<i>par un viruIent vertige de tendresse</i>.

665
01:05:16,445 --> 01:05:18,606
<i>Si soudain et insoupçonné</i>

666
01:05:18,948 --> 01:05:21,117
<i>qui contenait à peine le</i>
<i>impulIer à m'ouvrir entièrement</i>...

667
01:05:21,117 --> 01:05:22,584
...<i>et prématuré</i>...

668
01:05:22,985 --> 01:05:26,785
<i>pour reprendre cet énorme fœtus</i>.

669
01:06:12,485 --> 01:06:16,819
À Juliette


